Um viðburðinn

POLSKI

Filmowe wydarzenie nowego roku to ciag dalszy przygód Kasi, ekscentrycznej rodziny Wolanskich i pozostalych bohaterów kultowych komedii „?ogel-mogel”.

W „Miszmasz czyli Kogel Mogel 3” glówna bohaterka Kasia (Grazy­na Blecka-Kolska) nadal mieszka we wsi Brzózki i walczy z niechcia­nym zalotnikiem Staszkiem Kola­sa. Do Polski wraca niespodzie­wanie jej syn Marcin (Nikodem Rozbicki) i od razu wpada w klo­poty. Chlopak ma pomysl na nie­codzienny biznes… W tym czasie w Warszawie w rodzinie Wolan­skich wybucha kryzys. Wolan­ska (Ewa Kasprzyk) – celebrytka i slynna sekstrenerka – wydaje kontrowersyjna ksiazke. Jej bliscy – maz (Zdzislaw Wardejn) i córka Agnieszka (Aleksandra Hamkalo) – buntuja sie i uciekaja z domu. Postanawiaja najpierw odwiedzic Piotrusia (Maciej Zakoscielny), który dzis wiedzie wygodne zycie u boku zony Marleny (Katarzyna Skrzynecka). Nastepnie ruszaja w nieznane, a final tej wycieczki znów przejdzie do legendy!

W KINACH OD 11 KWIETNIA – Z ANGIELSKIMI NAPISAMI!

English

The film event of the new year is a continuation of the adventures of Kasia, the eccentric family of Wolanscy and other heroes of the cult comedy “?ogel-mogel “.

The film’s main protagonist, Kasia (Grazyna Blecka-Kolska), still lives in the village of Brzózki and fights off her unwanted suitor, Staszek Kolasa. Her son Marcin (Nikodem Rozbicki) unexpectedly returns to Poland and trouble finds him right away. The young man comes up with an idea for an unusual business enterprise… Subsequently, the Wolanski family faces a sudden crisis. Mrs Wolanska (Ewa Kaskprzyk), a famous sex coach and a celebrity, publishes a controversial book. Her husband (Zdzislaw Wardejn) and daughter Agnieszka (Aleksandra Hamakalo) decide to rebelliously run away from home. They agree to visit Piotrus (Maciej Zakoscielny) who lives a comfortable life with his wife Marlena (Katarzyna Skrzynecka) first. After that they embark on a journey into the unknown, which will lead to yet another unforgettable finale!

Premiers April 11th in Polish with English subtitles!