Um viðburðinn

BJELLE @ IÐNÓ
Once upon a time in a land far away there was a girl named BJELLE. She was very fond of singing and playing. She also had a very peculiar pet with a very peculiar name - Ra. He was shiny and resembled a dragon. On a sunny Autumn day rumours started to circle around the village that Bjelle and her pet Ra left the faraway land. They say that her dragon flew the girl to the Moon island where she’s about to have a concert. The inhabitants of the Island say she’s going to perform songs which came to life on the very
same Island with the help of local elves and dwarfs. People who heard her sing, say that her performances is a perfect blend of blasting energy and soft lyricism. Whatsmore the songs that originated on the Moon Island is a story, a story that is like a fairy tale, which is almost true. A tale that is based on a true story.

A Greetings and a Goodbye concert.

BJELLE @ IÐNÓ
Seniai seniai, už devyniu juru, dvidešimt septyniu kalnu ir penkiolikos salu gyveno BJELLE. Ji labai mego dainuoti ir groti. Taip pat Bjelle turejo labai keista augintini vardu – Ra. Blizgus,
panašus i drakona. Viena diena aplinkiniai gyventojai suprato, kad jau kuri laika nemate Bjelles ir jos augintinio Ra. Sklido gandai, kad drakonas ja nuneše i menulio sala ir 23d toje saloje ji tures koncerta. Vietiniai gyventojai šneka, kad Bjelle gros savo kurybos dainas, kurios gime butent toje saloje. Žmones, kurie yra girdeje, kaip dainuoja mergina, pasakoja, kad jos muzikoje dera didelis energijos užtaisas ir švelnus lyriškumas. O pastaruoju metu
sukurtos dainos yra pasakojimas, istorija, panaši i pasaka, kuri beveik neišgalvota. Išgyventa pasaka.

Pasisveikinimo ir atsisveikinimo koncertas