Um viðburðinn

POLSKI

Cale szczescie to pelna uroku i wakacyjnej energii historia o milosci, która rodzi sie w nieprzewidzianych okolicznosciach. W spokojne i uporzadkowane zycie Roberta, muzyka z orkiestry symfonicznej (Piotr Adamczyk), który samotnie wychowuje dziesiecioletniego synka Filipa (Maks Balcerowski), niespodziewanie wbiega pelna energii i uroku popularna gwiazda fitness Marta (Roma Gasiorowska). Dwa rózne charaktery, spojrzenia na milosc i zycie. Jej swiat to wielkie miasto, egzotyczne podróze i sport. Marta ma swoje programy telewizyjne, wydaje ksiazki kulinarne, a jej twarz gosci na okladkach najpopularniejszych magazynów. Robert to chodzace zaprzeczenie „sportowego trybu zycia”. Jego swiat to spokojna przystan, rodzicielskie wyzwania, kosz pelen prania, klasówki z matematyki syna – wszystko to dziala, dopóki w jego zyciu nie pojawia sie Marta…

Przebojowa gwiazda i oniesmielony jej urokiem mezczyzna. Dlaczego los ich polaczyl? Czy uda im sie wspólnie odnalezc „Cale szczescie”?

W KINACH OD 2 MAJA – Z ANGIELSKIMI NAPISAMI!

English

Their Lucky Stars is a charming summer-holiday-vibe story of love that appears in unexpected circumstances. The peaceful and organized life of Robert (Piotr Adamczyk), a symphony orchestra musician and single dad to a ten-year-old boy, Filip (Maks Balcerowski), takes a sudden turn when Marta (Roma Gasiorowska), a charming and energetic popular fitness star runs into it. Two dissimilar characters, two different takes on love and life. Her world in a nutshell: big city, exotic travels, and sports. Marta has her own TV-shows and writes culinary books, and her face appears on the covers of the most popular magazines. Robert is a walking denial of the “sporty way of life”. His world is a safe haven comprised of parental duties, bucketfuls of laundry, his son’s maths tests – all of it is working well until Martha walks into his life.

A go-getting celebrity and a man intimidated by her charm. Why did fate bring them together? Will they be able to find their happiness with each other?

Premiers May 2nd in Polish with English subtitles!