Um viðburðinn

POLSKI

Trzecia czesc i wielki final komediowego hitu, który chwycil za serca, rozbawil do lez i rozkochal w sobie miliony widzów! Wraz z powrotem dotychczasowych, uwielbianych bohaterów (Maciej Stuhr, Agnieszka Wiedlocha, Tomasz Karolak, Weronika Ksiazkiewicz, Piotr Glowacki, Danuta Stenka, Joanna Jarmolowicz) na wielkim ekranie pojawia sie nowe, zaskakujace nazwiska. W jakich rolach wystapia Boguslaw Linda i Borys Szyc? O tym widzowie dowiedza sie juz na Walentynki 2019! Bedzie bardzo smiesznie, bardzo wzruszajaco i bardzo… inaczej niz we wszystkich komediach romantycznych, jakie widzieliscie!

Kazdy ma problemy z rodzina. Tomek i Ania wreszcie decyduja sie na slub. Wesele – na prosbe Ani – odbedzie sie na wsi, u krewnych Tomka, z którymi ten od pewnego czasu nie utrzymuje kontaktów. Okaze sie, ze jego bracia i matka sa jak wloska rodzina – kazda rozmowa grozi wybuchem, a od wielkiej milosci do awantury jest czasami tylko krok. Do tego matka Ani, która przyjezdza na wesele z duzo mlodszym partnerem, rozmija sie z wyobrazeniami matki Tomka o statecznej tesciowej dla syna. Nie zabraknie nowych problemów w zyciu weselnych gosci – Oli i Bogdana, których malzenstwo zostanie wystawione na ciezka próbe przez raczkujacego Mikolaja, a takze Zoski, która polska wies ogladala dotychczas tylko na Instagramie. Ale prawdziwa iskra pod beczka prochu bedie dopiero niespodziewany przyjazd na slub od lat niewidzianego ojca Tomka. „Planeta Singli 3” to mnóstwo emocji, smiechu i zaskoczen w opowiesci o tym, ze milosc w róznych okresach zycia oznacza zupelnie rózne rzeczy.

W KINACH OD 14 LUTEGO – Z ANGIELSKIMI NAPISAMI!

ENGLISH

The third part and the grand finale of the comedy hit, which he grabbed for heart, amused tears and enamored millions of viewers! Together with the return of her beloved heroes (Maciej Stuhr, Agnieszka Wiedlocha, Tomasz Karolak, Weronika Ksiazkiewicz, Piotr Glowacki, Danuta Stenka, Joanna Jarmolowicz), new, surprising names will appear on the big screen. In what roles will Boguslaw Linda and Borys Szyc perform? The viewers will know about this on Valentine’s Day 2019! It will be very funny, very moving and very … different than in all romantic comedies you’ve seen!

Everyone has problems with the family. Tomek and Ania finally decide to get married. The wedding – at the request of Ania – will take place in the village, at Tomek’s relatives, with whom he has not been in contact for some time. It will turn out that his brothers and mother are like an Italian family – every conversation threatens to explode, and from a great love of fights is sometimes only a step. In addition, mother Ania, who comes to a wedding with a much younger partner, does not agree with the images of Tom’s mother about the stable mother-in-law for her son. There will be new problems in the life of wedding guests – Ola and Bogdan, whose marriage will be exposed to a difficult test by fledgling Mikolaj, as well as Zoska, who only had seen the Polish village only on Instagram. But the real spark under a powder keg will be just an unexpected arrival for the wedding of Tomek’s unseen father for years.

Premiers February 14th in Polish with English subtitles!